امامزاده یحیی در محله ای به همین نام در حاشیه شمالی بلوار آیت الله مدنی شهر همدان قرار دارد. این بنا دارای دو ورودی است که یک درِ آن به داخل کوچه و درِ دیگر به بلوار باز می شود. ورودی اصلی این امامزاده در ضلع غربی دارای سردری قوس دار و دو مناره ساده است. در هنگام ورود به حیاط، طاق نمای زیبای ورودی امامزاده دیده می شود که دور تا دور آن آینه کاری گردیده اما در بعضی قسمت ها از بین رفته است. در چهار گوشه جبهه خارجى ساختمان مقبره، راه پله هایى براى دسترسى به حجره هاى طبقه دوم و پشت بام وجود دارد.
با توجه به تزئینات بنا، به نظر مى رسد این بنا از آثار سده هاى هشتم تا دهم هجرى قمری است و رواق آن را در دوره صفویه بر اطراف آن افزوده اند. دیوار کشی حیاط و ایجاد طاق نماهایی در دیوارها و آینه کاری های آن نیز در دوره قاجاریه انجام گردیده است. نسب این امامزاده با هشت واسطه به امام حسن مجتبی (ع) می رسد.